Recommendations aux auteurs - SAP
  • Recommendations aux auteurs

RECOMMANDATIONS AUX AUTEURS

La revue Algériennes des Maladies Respiratoires a pour vocation l’échange d'informations sur tous les aspects de la pneumologie, fondamental, clinique et thérapeutique. Les articles proposés doivent être compréhensibles pour un lectorat non obligatoirement familier avec la discipline ou le sujet traité. La volonté du comite éditorial étant de publier les articles proposés dans les plus brefs délais. Les auteurs doivent respecter strictement les règles de fond et forme indiquées dans ces recommandations et doivent adresser leurs textes directement par courriel à la Société Algérienne de Pneumologie.

PRESENTATION :

La RAA est une revue scientifique académique spécialisée, ouverte aux publications dans le domaine de l’allergologie clinique, asthmologie, allergologie fondamentale et immunologie clinique.

EDITORIAUX:

Ils doivent faire le point sur une question e d'actualité doivent comporter 5 pages dactylographiés maximum et moins de 10 références bibliographiques.

ARTICLES DE SYNTHESE/ REVUES GENERALES :

Ils ont pour objectif de présenter une mise au point des connaissances et de souligner les acquisitions. Les articles ne doivent pas excéder 20 pages dactylographies et pourront comporter jusqu'a 6 illustrations, tableaux ou figures. Ils seront accompagnés de:

  • références bibliographiques (50 au maximum) ne devant pas prétendre à être exhaustives mais plutôt à être sélectives
  • deux résumes, un en français et un en anglais, de 30 lignes maximum.

ARTICLES ORIGINAUX:

Ils ont pour but de présenter un rapport sur des méthodes originales, des investigations clinicobiologiques, radiologique, anatomopathologiques, autres explorations interventionnelles, des approches expérimentales ou protocoles pour Ia résolution de problèmes en pathologie pulmonaire. Les recommandations de rédaction sont identiques à celles des revues générales de références bibliographiques (50 au maximum) ne devant pas prétendre être exhaustives mais plutôt a être sélectives et de deux résumés, un en français et un en anglais, de 30 lignes maximum, informatif et indiquant le but du travail, les principaux résultats, chiffres chaque fois que possible Et les conclusions.

COMMUNICATIONS BREVES

Elles sont caractérisées à I'exercice quotidien de la pneumologie.
Les thèmes peuvent concerner des faits ou dossiers cliniques. Les articles doivent comporter, au maximum 10 pages dactylographies, 10 références bibliographiques, 5 tableaux et/ ou figures, un résumé en français et en anglais.

INSTRUCTION COMMUNES A TOUT ES LES RUBRIQUES:

Les manuscrits doivent être transmis en trois exemplaires au Secrétariat de la Revue Algérienne des Maladies Respiratoires, a l'attention du Pr M. Gharnaout, service de pneumologie A CHU Béni messous. Ils seront accompagnés d’une lettre signé de tous les auteurs, précisant que le travail n'a pas été soumis à publication a une autre revue et acceptant le transfert des droits de copyright à la Revue Algérienne des Maladies Respiratoires. II est nécessaire d'adresser avec le manuscrit une version électronique (CD, logiciel Word de préférence).Textes et illustrations doivent être fournis en fichiers séparés.
-Le titre doit être court et informatif. II faudra toujours adjoindre un titre en anglais.
- Le résumé doit être rédigé en français et en anglais quelle que soit la rubrique et doit être structuré dans la mesure du possible.
- Le texte de la première page comporte : rubrique envisagé, noms et initiales des prénoms des auteurs, origine du travail, titre (en français et en anglais), adresse des auteurs et adresse précise de I'auteur recevant l'exemplaire de la revue gratuitement (numéro de téléphone, fax compris), 3 à 5 mots clés (en français et en anglais).

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES:

Elles seront classées dans leur ord re d'apparition dans le texte (appelées dans le texte par leur numéro entre crochets). Indiquer tous les auteurs quel qu’en soit le nombre. Les références doivent indiquer dans l'ordre.
Pour les articles de revue : nom des auteurs suivi des in initiales de leur prénoms. Titres de l'article dans Ia langue d'origine. Nom de la revue abrégée selon type de l’index medicus( pas de ponctuation après les abréviations) année, volume : première et dernière page de l’article. Ex:Wenzel SE, Vitari CA, Shende M Stroll DC, Larkin A, Yousem SA. Asthmatic granulomatosis: a novel disease with asthmatic and granulomatous features.Am J RespirCrit Care Med 2012;186:501-507.
Pour les articles de livre: nom des auteurs .Titre de l’article dans la langue d'origine. In : nom et initial des éditeurs .Titre du livre. Ville : nom de l'éditeur, année de publication : première et dernière page de l'article. Ex : H.Guenard, Physiologie respiratoire dans les conditions extrêmes en altitude. In :Ph. Godard, J.Bousquet, FB. Michel. Maladies respiratoires .Paris milan Barcelone Bonn. Edition Masson 1993:25-29
Pour les livres ; même présentation des auteurs : titre du livre, ville, nom des éditeurs, année de publication, numéro de pages ex : Ph. Godard, J.Bousquet, FB. Michel.Maladies Respiratoires. Paris milan Barcelone Bonn : Edition Masson, 1993.

ILLUSTRATIONS:

Les illustrations seront fournies sur pages séparées. Les documents photographiques doivent être d'excellente qualité, tirées sur papier glacé (ou de définition de 600 dpl minimum pour les versions informatiques ou format(jpeg ou tiff). Veuillez indiquer au dos de chaque document, le nom de l'auteur, le numéro de figure, le haut de la figure par une flèche. Les légendes des figures et photographies seront dactylographiées sur une page séparée. Les légendes doivent permettre leur lecture et leur compréhension sans être oblige de se référer au texte. Tous les documents d'illustrations doivent être réfères dans le texte. Dans l’hypothèse ou certaines des illustrations seraient réalisées par des tiers, qu'elles aient déjà été publiées ou non, l'auteur s'engage obtenir au près de ces derniers l'ensemble des autorisations nécessaires : l’intégration de ces illustrations dans son article et à leur exploitation sous cette forme. Il communiquera ces autorisations de reproduction avec son manuscrit.
-Abréviation : les auteurs doivent éviter les abréviations. Tout sigle ou abréviation nécessaire doit être explicite à sa première apparition dans le texte.
-Grandeurs et unités : il est recommandé l'usage des unités du système international d’unités (SI).

EVALUATION DES ARTICLES :

Les manuscrits sont soumis au comité de rédaction qui les confie à deux lecteurs de la spécialité. Après acceptation définitive, des modifications mineurs portant exclusivement sur le style et les illustrations pourront être introduites directement par le comité de rédaction sans consulter l'auteur, afin d'accélérer la parution.
Que les manuscrits soient acceptés ou non pour publication, les illustrations et les disquettes ne sort pas retournées aux auteurs sauf pour les clichés photographiques sur demande explicite.